Las página virtual de Aduana y Control Fronterizo (CBP) que los viajeros acceden para su record de arribo ahora les permite a dichos viajeros a acceder records de entradas y salidas hasta de cinco años antes de la fecha de solicitud, La disponibilidad de los records de hasta cinco años atrás podría obviar la necesidad para que el no inmigrante tenga que someter una solicitud de FOIA para sus records de viajes, pero el record de esos cinco anos también revela algunos problemas potencialmente significativos.  Veamos uno de ellos: un extranjero nacional primero reserva, luego cancela o cambia  fechas de viajes internacionales pero su nombre permanece en el papel de manifiesto original de la aerolínea.  Esto puede resultar que el CBP remueva el record corriente de la I-94 del portal de Internet y también notificar en el portal que el extranjero nacional salió de los Estados Unidos.

En un reciente intercambio con los oficiales de CBP, el CBP proveyó la siguiente explicación porque esto podría ocurrir.  El CBP registra la salida de los extranjeros nacionales a través de información reportada en el Sistema Avanzado de Información del Pasajero (APIS). Si APIS enseña que un extranjero nacional esta nombrado en un manifiesto de un vuelo, la I 94 es removida del acceso público en el portal de Internet; el extranjero nacional también puede ser identificado en la página virtual del acceso público como que está saliendo de los EU.  Aparenta ser que APIS no renueva su información automáticamente bajo estas circunstancias – la aerolínea es responsable de la salida de información a la APIS y se supone que la aerolínea debe reportar la última información. Qué pasa cuando la aerolínea no reporta la última información? Mientras el USCIS puede determinar por los records de APIS que la persona  de hecho no estaba “a bordo” y no partió, la no disponibilidad del record de la I-94 en la página virtual del CBP puede ser un asunto o “issue” para el individuo necesitando dicha información, como por ejemplo en el contexto de cambio o ajuste de status.

A los viajeros no inmigrantes se les aconseja que regularmente verifiquen sus records automatizados de la I-94, y ahora, su historial de los últimos cinco años cuando viajen dentro y fuera de los Estados Unidos.